Әуежайға қонардан бір сағат бұрын сізден Тайланд Корольдігінің иммиграциялық бюросының келу және шығу карталарын толтыруыңызды сұрайды. Кейбір туристер оларды қателесіп «Тайландқа декларация» деп атайды, бірақ бұл құжаттың дұрыс атауы - «иммиграциялық карта».
Бұл қажетті
- - халықаралық паспорт
- - ұшу билеттері
- - туристік ваучер немесе қонақ үйге / виллада тұруға арналған ваучердің баспа нұсқасы
- - кез-келген түсті фонтаны, бірақ қарындаш емес.
Нұсқаулық
1-қадам
Тайландқа декларация, дәлірек айтсақ, иммиграциялық карта «Келу картасы» парағынан толтырылуы керек. Барлық әріптер бас әріппен басылып, басылып, латын қарпінде жазылуы керек. Нысандағы барлық өрістер тай және ағылшын тілдерінде қол қойылған:
1. «Тегі» - сіздің тегіңізді енгізіңіз.
2. «Аты» - аты-жөніңізді енгізіңіз.
3. «Ұлт» - өз ұлтыңды енгіз.
4. «Паспорт №». - Халықаралық паспорттың нөмірін көрсетіңіз. Сіз барлық сандарды қатарға жаза аласыз немесе паспорттағыдай бос орын жасай аласыз.
5. «Виза №» - Виза нөміріңізді көрсетіңіз. Виза - бұл сіздің паспортыңыздағы жапсырма, ол тек елшілікте беріледі. Егер сізде жоқ болса, осы өрісті бос қалдырыңыз. Алаңдамаңыз, бұл сізді елге жібермейді дегенді білдірмейді. Паспорттық бақылау кезінде сізге Тайланд Корольдігінде 30 күнге дейін болуға мүмкіндік беретін келу мөрі беріледі.
6. «Тайландтағы мекен-жай» - Тайландта жоспарланған тұрғылықты мекен-жайыңызды енгізіңіз. Бұл ваучердің нақты мекен-жайы немесе жалған мекен-жайы болуы мүмкін. Сіз өзіңізді елді мекеннің атауымен және қонақ үйдің атауымен шектей аласыз.
7. «Қолтаңба» - төлқұжаттағыдай қол қойыңыз.
8. «Ұшу немесе басқа көлік құралдары №». - Сіз Тайландқа ұшатын рейстің нөмірін көрсетіңіз. Сіз бұл нөмірді ұшақ билетінен қарауыңыз керек, әдетте ол екі латын әрпі мен бірнеше сандарға ұқсайды, оны сіз фотода көріп отырсыз.
9. «Еркек / Әйел» - Ер / әйел жынысын көрсетіңіз.
10. «Туған күн» - туған күніңізді ай-ай форматында енгізіңіз.
11. «Ресми пайдалану үшін» - бұл бағанды Шекара қызметі офицері паспорттағы белгіге ұқсас келу штампы үшін пайдаланады.
2-қадам
Тайландтың резидент еместері, яғни уақытша келетіндер «Келу картасының» екі жағын да толтыруы керек. Тай және ағылшын тілдерінде қол қойылған санақ:
1. «Ұшу түрі» - Сіз келген ұшу түрін белгілеңіз. Жарғы немесе тұрақты.
2. «Таиландқа алғашқы сапар» - бұл сіздің Тайландқа алғашқы сапарыңыз? Иә немесе жоқ деп жауап беріңіз.
3. «Топтық турға саяхат» - Сіз топпен саяхаттап жүрсіз бе? Иә немесе жоқ деп жауап беріңіз.
4. «Қонақ үй» - қайда тұруды жоспарлап отырғаныңызды көрсетіңіз: қонақ үй - қонақ үй, жастар жатақханасы - жатақхана, қонақ үй - пансионат, дос үйі - достар үйінде, апартаменттер - пәтерлер, басқалары - басқалары. Нені көрсету керектігін білмесеңіз, қонақ үй таңдаңыз.
5. «Сапар мақсаты» - Елге келу мақсаты. Мереке - демалыс, бизнес - бизнес, білім - оқыту, жұмысқа орналасу - жұмысқа, транзит - транзитте, кездесу - кездесу, ынталандыру - ынталандыру туры, конвенциялар - конгресс, көрмелер - көрме, басқалары.
6. «Жылдық табыс» - жылдық табысыңызды доллармен енгізіңіз. Сіз кез-келген соманың алдына кене қоюға болады, бірақ егер сіз шыншыл болғыңыз келсе, бұл шамамен жылына $ 20,000 құрайды, бұл айына 1666 доллар. Бір доллар үшін 33 рубль бағамы бойынша бұл сома 54 978 рубльді құрайды.
7. «Кәсіп» - Сіздің кәсібіңіз, кәсібіңіз, қызметіңіз. Қысқа сөйлеу үшін менеджер жаза аласыз, шекарашылар бұл бөлімге онша қызығушылық танытпайды. Картаның екінші жағы елге келетін туристік ағынның сапасы туралы статистикалық мәліметтерді жинауға арналған.
8. «Тұрғылықты ел / қала / мемлекет» - тұрақты тұру бөлімі / сіздің тұрақты тұрғылықты жеріңіз / сіздің тұрақты тұратын еліңіз.
9. «Кіру портынан / портына» - сіздің жөнелту нүктеңіз / жөнелту порты.
10. «Келесі қала / түсіру порты» - Сіздің баратын жеріңіз / келу порты.
3-қадам
«Шығу картасы». Шекарашылар сізден тартып алатын «Келу карточкасынан» айырмашылығы, «кету картасы» сіздің паспортыңызда қалады және мемлекеттік шекарадан келесі өткенге дейін қажет болмайды. Иммиграциялық картаның осы бөлімін толтыру оны «Келу карточкасында» қалай жасағаныңызға ұқсас:
1. «Тегі» - сіздің тегіңізді енгізіңіз.
2. «Аты» - аты-жөніңізді енгізіңіз.
3. «Ұлт» - өз ұлтыңды енгіз.
4. «Туған күн» - туған күніңізді ай-ай форматында енгізіңіз.
5. «Еркек / Әйел» - Ер / әйел жынысын көрсетіңіз.
6. «Паспорт №». - Халықаралық паспорттың нөмірін көрсетіңіз.
7.«Қолтаңба» - төлқұжаттағыдай қол қойыңыз.
8. «Ұшу немесе басқа көлік құралдары №». - Таиландтан ұшып бара жатқан рейстің нөмірін енгізіңіз.
9. «Ресми пайдалану үшін» - Бұл бағанды Шекара қызметі офицері қолданады.
